Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“particulièrement difficile dans” in English

11 examples
Je pense que ce point peut poser un problème particulièrement difficile dans cette procédure.
In my opinion, that can be an extremely difficult issue in this procedure.
L'industrie textile traverse actuellement une période particulièrement difficile dans toute l'Europe.
in writing. - The textile industry is currently facing a challenging time all over Europe.
Il s'avère particulièrement difficile dans de telles circonstances de déterminer qui a commencé les hostilités et qui les a poursuivies.
It is very difficult in circumstances like these to say who started things and who followed.
Il est particulièrement difficile dans le cas des biens immatériels, tels que les droits d'auteur des œuvres musicales et littéraires ou les brevets.
It is particularly difficult in the case of intangible property, such as the copyright to musical and literary works and patents.
La Hongrie est dans une position particulièrement difficile dans la mesure où elle compte uniquement des banques commerciales étrangères sur son territoire.
Hungary is in a particularly difficult position as it only has foreign commercial banks.
Il peut être très difficile d'identifier une épidémie potentiellement dangereuse au niveau mondial. C'est particulièrement difficile dans les régions reculées aux premiers stades de la maladie.
It can be very difficult - especially in the early stages in remote areas - to identify a dangerous outbreak that has global implications.
La situation budgétaire est particulièrement difficile dans quatre pays qui n'ont pas pu consolider leurs finances publiques au cours de la période de forte croissance : il s'agit du Portugal, de l'Allemagne, de la France et de l'Italie.
The budgetary situation is particularly difficult in four countries which were not able to consolidate their public finances during the period of strong growth: Portugal, Germany, France and Italy.
Comme c’est généralement le cas, j’ai dû relever le défi de trouver un compromis avantageux, ce qui s’est avéré particulièrement difficile dans le cas présent, car il s’agissait de mesures techniques de pêche qui ne peuvent pas vraiment faire l’objet d’un compromis durant la médiation.
As usually happens, I was challenged to find an advantageous compromise, which was particularly difficult in this case as it involved technical fishing measures which are not particularly amenable to efforts at mediation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.