Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“particulièrement dans ce domaine” in English

9 examples
C'est le principe de subsidiarité, et j'y tiens particulièrement dans ce domaine.
This is the principle of subsidiarity and I am particularly keen to see it implemented in this area.
La philosophie du «moins, c’est plus» s’applique particulièrement dans ce domaine.
This is one instance where the ‘less is more’ principle is particularly applicable.
Ce qui m'intéresse particulièrement dans ce domaine, c'est l'enlèvement parental d'enfants à l'étranger.
The particular interest I have in this field is that of parental child abduction across frontiers.
J'espère que nous poursuivrons sur cette voie, dans ce domaine et dans d'autres, mais particulièrement dans ce domaine.
I hope that continues in the future, as regards this subject and others, but especially in connection with this one.
Si l'on observe les firmes qui en Europe, s'engagent particulièrement dans ce domaine, on peut constater qu'il s'agit principalement de petites et moyennes entreprises.
If one looks at those firms in Europe which are particularly involved in this area, it can be seen that these are mainly small and medium-sized companies.
Il importe, tout particulièrement dans ce domaine, d'établir une interdépendance, incluant naturellement les régions que vous avez citées, Monsieur Barroso, et que nous ne devons pas oublier, par exemple l'Ukraine et les autres pays de la mer Noire, principalement la Turquie.
Particularly in this area, we should establish an interdependence, including, of course, those regions that you mentioned, Mr Barroso, and which we should not forget, such as Ukraine and other countries in the Black Sea region, particularly Turkey.
Je suis donc pour cette proposition, mais je voudrais que les Verts, qui se distinguent particulièrement dans ce domaine, s'intéressent également aux malheureuses personnes âgées et aux retraités qui n'ont rien à manger et passent tous - je veux parler des Verts - directement au Parti des retraités.
I am thus in favour of protecting birds, but I would like the Greens, who are the most prominent party in the field, to attend to the poor old pensioners and elderly people who have nothing to eat as well, and all to come straight over - the Greens I mean - and join the Pensioners' Party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.