Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulièrement bien choisi” in English

7 examples
Le moment me semble particulièrement bien choisi pour revoir les termes de ce débat fondamental.
I think this is the perfect time to review the terms of this fundamental debate.
Ce jour est donc particulièrement bien choisi pour présenter le rapport sur les langues régionales et la diversité culturelle.
Today is therefore a particularly well chosen time to present the report on regional languages and cultural diversity.
À l'approche de la fin du mandat du président Lula, le moment est particulièrement bien choisi pour procéder à cette évaluation.
The moment for such an assessment is particularly appropriate as President Lula's term in office approaches its end.
Ce mot, qui s' appliquait aux institutions soviétiques, me paraît particulièrement bien choisi pour s' appliquer à la Commission d' aujourd' hui.
This word, which was applied to Soviet institutions, seems to me particularly well chosen to apply to the Commission today.
Monsieur le Président, le calendrier des travaux du Parlement est particulièrement bien choisi : c'est la semaine prochaine que la Convention européenne se saisira du sujet.
Mr President, the timetable for Parliament's work has been particularly well-chosen, because next week the European Convention will be considering the subject.
Le moment est particulièrement bien choisi pour ce faire dans la mesure où, comme cela a déjà été dit, l’Amérique latine connaît certains changements que je considère comme véritablement porteurs d’espoir.
This is a very good time do so because, as has been said, Latin America is undergoing certain changes that I believe to be genuinely hopeful.
Comme la Commission européenne est sur le point de présenter sa communication concernant la réforme de la politique agricole commune (PAC), je pense que le moment est particulièrement bien choisi pour envoyer un message de solidarité et de préoccupation à ce groupe de producteurs.
As the European Commission is on the verge of presenting its communication on the reform of the common agricultural policy (CAP), I think this is a very good time to send a message of solidarity and concern to this group of producers.
Expressions with “particulièrement bien choisi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.