Plus d'une soixantaine de personnes ont été assassinées à Sidi Yessef, dans des conditions particulièrement atroces.
More than sixty people were killed at Sidi Yessef under particularly atrocious conditions.
(EN) Monsieur le Président, les événements qui se déroulent au Zimbabwe sont extrêmement tristes et particulièrement atroces.
Mr President, what is happening in Zimbabwe is remarkably sad and overwhelmingly atrocious.
Les événements de la semaine passée sont particulièrement atroces en raison de leur ampleur et du nombre de victimes qu'ils ont causé.
What happened last week is so horrific on account of its sheer scale and the large number of victims involved.
Le Conseil a adopté le 30 septembre, sur la base de cette initiative, une déclaration sur la peine de mort et sur les formes particulièrement atroces de mises à mort.
On the basis of this initiative, the Council adopted, on 30 September, a declaration on the death penalty and, in particular, cruel forms of execution.