Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“particulièrement ardu” in English

5 examples
En préparant mon rapport, j'ai eu fort à faire avec ce casse-tête particulièrement ardu.
In the course of preparing my report, I have had to struggle with that particular conundrum.
Il est particulièrement ardu de poser des questions sur la situation militaire étant donné qu' elle est extrêmement changeante.
It is extremely difficult to question the military course of affairs because the situation is so extremely fluid.
Cet exercice particulièrement ardu a permis l'adoption de la nouvelle enveloppe financière reconnue aux pays et territoires d'outre-mer à la suite de la révision de la convention de Lomé.
This particularly difficult exercise has made possible the adoption of a new budget for overseas countries and territories following the revision of the Lomé Convention.
On y décrit la restitution d'objets acquis illégalement, les procédures en la matière, la collaboration entre les États membres en matière de télécommunications - un chapitre particulièrement ardu.
The return of the proceeds of crime, the procedure required, and cooperation in telecommunications traffic between Member States - a very difficult topic - are described.
Dans des situations difficiles telles que celle du Belarus, où un pays s’isole du reste du monde, cela se révèle particulièrement ardu et nous travaillons à la répartition adéquate du travail entre les États membres et d’autres donateurs.
In difficult situations such as that of Belarus, where a country is isolating itself from the world, this is particularly difficult and we are working on the appropriate division of labour between the Community Member States and other donors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.