Je remercie aussi la Commission de son écoute que j'ai particulièrement appréciée.
I would also thank the Commission for its support, which was particularly welcome.
La contribution à ce sujet du Parlement européen, et en particulier de son rapporteur, l'ancien premier ministre Martens, a été particulièrement appréciée.
The European Parliament's contribution to this issue and, in particular, that of its rapporteur, the former prime minister, Mr Martens, was particularly appreciated.
Or, dans ce domaine extrêmement sensible, pour lequel une procédure fonctionnait très bien et était particulièrement appréciée, l'Europe perd aujourd'hui de sa visibilité.
Yet in this extremely sensitive area, for which there was a procedure which worked well and was particularly well appreciated, Europe is now becoming invisible.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, la nouvelle disposition visant au renforcement des capacités parlementaires dans les pays ACP est particulièrement appréciée.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, the new provision for building parliamentary capacity in ACP countries is particularly welcome.
. - Madame la Présidente, je voudrais remercier Mme Schierhuber ainsi que la commission de l’agriculture et du développement rural pour leur excellente coopération que j’ai particulièrement appréciée.
. Madam President, I wish to thank Mrs Schierhuber and the Committee on Agriculture and Rural Development for their very good cooperation, which I appreciate very much.