Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“particulièrement aiguë” in English

8 examples
L'actuelle crise économique internationale est particulièrement aiguë.
The present international economic crisis has bared its teeth.
Au contraire, la violence de ces derniers jours a été particulièrement aiguë.
Indeed, the violence in recent days has been particularly acute.
L'UE doit veiller avec une attention particulièrement aiguë au respect des droits de l'homme dans toute la région de l'ANASE.
The EU must strongly defend human rights in the whole ASEAN area.
Bien que la crise des retraites soit particulièrement aiguë, les gouvernements font tout simplement semblant de ne pas la voir.
There is a major pensions crisis, which national governments are simply failing to address.
La crise a été particulièrement aiguë dans la région du centre du pays et particulièrement dramatique dans le bassin du Mondego, mais elle a sévit un peu partout dans le pays.
The crisis was felt particularly acutely in the centre of the country, affecting the Mondego basin most tragically, but it affected communities to some extent throughout the country.
Baser les réductions sur des catégories trop générales, comme celles proposées par la Commission, pénalise de façon particulièrement aiguë la flotte suédoise, qui se caractérise par sa mobilité.
To base reductions on very general categories, as proposed by the Commission, has a particularly severe affect on the flexible Swedish fleet.
Enfin, la décision d'abroger les huit directives en matière de métrologie répond parfaitement à la nécessité d'une plus grande simplification, laquelle se fait sentir de manière particulièrement aiguë dans tous les secteurs.
Lastly, the decision to repeal the various directives responds perfectly to the need for greater simplification, which is particularly keenly felt in all sectors..
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.