Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulièrement à remercier mme” in English

9 examples
Je tiens particulièrement à remercier Mme Hieronymi et lui souhaite une bonne continuation.
I should especially like to thank Mrs Hieronymi and wish her all the best.
. - Monsieur le Président, je tiens tout particulièrement à remercier Mme Prets pour sa question.
. Mr President, I particularly want to thank Mrs Prets for the question.
Monsieur le Président, je tiens particulièrement à remercier Mme McCarthy pour son travail sur ce rapport difficile.
Mr President, I particularly want to thank Mrs McCarthy for her work on this difficult report.
Je tiens tout particulièrement à remercier Mme Grybauskaitė, notre commissaire, qui a déployé toute son énergie pour tenter de parvenir à un compromis sur le budget.
I would particularly thank Mrs Grybauskaite, our Commissioner, who was very active in bringing about a compromise on the budget.
Je tiens particulièrement à remercier Mme Swiebel, tant pour les paroles affables qu'elle m'a adressées aujourd'hui que pour l'intense collaboration qui a pu s'établir entre nous, ce qui lui a évidemment permis d'exercer une influence notable.
I should especially like to thank Mrs Swiebel, both for her friendly words today and for the intense collaboration which we have had and which has naturally given her considerable influence.
Je tiens tout particulièrement à remercier Mme Sartori pour la façon dont elle a mené les négociations, y compris le trialogue. Il ne fait aucun doute que cette approche fut essentielle pour parvenir à une solution répondant aux attentes de chacun.
I would particularly like to thank Mrs Sartori for the way she led the negotiations - including in trialogue - as in the end, there is no doubt that this was critical to achieving a solution that met everyone's expectations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.