Dans cette tâche, une attention toute particulière doit être consacrée à la position des pays les plus pauvres.
In this we have to pay special attention to the poorest countries of all.
Une attention particulière doit être consacrée aux difficultés que rencontrent les petites et moyennes entreprises.
Particular attention should be paid to the difficulties experienced by small and medium-sized enterprises.
Je souscris à l’opinion du rapporteur selon laquelle une attention particulière doit être consacrée aux régions rurales et socialement vulnérables, l’accent devant être mis sur les régions ultrapériphériques.
I agree with the rapporteur that special attention must be paid to rural and socially disadvantaged areas, with emphasis on the outermost regions.