Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“particulière devrait être” in English

17 examples
Une attention particulière devrait être portée à la protection des données personnelles des passagers.
Special attention should be paid to the protection of passengers' personal data.
Une attention toute particulière devrait être accordée à la nécessité d'élargir l'espace européen de la recherche.
Particular attention should be paid to the need to extend the European Research Area.
Une attention particulière devrait être accordée aux soins de santé et aux besoins des femmes en matière d'hygiène.
Specific attention should be paid to women's health care and hygiene needs.
Par ailleurs, une attention toute particulière devrait être accordée au projet ferroviaire reliant Genève via Mâcon, Bourg-en-Bresse ou Chambéry.
Furthermore, special attention should be paid to the rail project linking Geneva via Mâcon, Bourg-en-Bresse or Chambéry.
Une attention particulière devrait être accordée à ces enfants élevés dans des familles monoparentales, des familles nombreuses ou des familles immigrantes.
Particular attention should be paid to the cases of children being brought up by single parents, in large families or in immigrant families.
Une attention particulière devrait être accordée à toutes ces questions parce qu'elles ont une influence sur la sensibilisation de la société et sur la manière dont cet horrible phénomène est présenté.
Particular emphasis should be placed on all of these issues because they have an influence on the awareness of society and on the way this horrendous phenomenon is reported.
Soutenir l'inclusion sociale: dans ce contexte, une attention particulière devrait être accordée à l'amélioration de la situation de jeunes les plus vulnérables et à l'éradication de la pauvreté infantile.
Supporting social inclusion: in this context, particular attention should be paid to improving the situation of the most vulnerable young people and to eradicating child poverty.
Mais l'Europe est également considérée comme un bastion de la culture, et une attention particulière devrait être portée à ce fait dans le contexte de l'Année européenne de la créativité et de l'innovation (2009).
Europe is also regarded as a cultural stronghold, however - and particular attention should be paid to this in the context of the European Year of Creativity and Innovation (2009).
Enfin, une priorité particulière devrait être accordée à la sécurisation des besoins énergétiques des îles en développant et en mettant en œuvre des projets de production électrique basés sur les nouvelles technologies et sur les sources d'énergie renouvelable.
Lastly, special priority should be given to securing the energy needs of the islands by developing and implementing power generation projects based on new technologies and renewable energy sources.
Une aide particulière devrait être réglementée par la proposition de la Commission établissant un cadre spécial d'aide aux fournisseurs ACP traditionnels. Cette proposition sera, nous l'espérons, bientôt adoptée et a déjà fait tout à l'heure l'objet d'un vote sur l'urgence.
Special assistance should be laid down in the Commission proposal in the form of a special framework of assistance for the traditional ACP suppliers which, it is to be hoped, will be accepted soon and which was previously the subject of the vote in the urgent procedure.
Une attention particulière devrait être accordée aux ressources humaines engagées dans les programmes de réinstallation de l'UE, présents ou à venir, afin de garantir une procédure qui permette l'instauration de bonnes pratiques d'adaptation et d'intégration des réfugiés dans la société d'accueil.
Particular attention should be given to the human resources needed in the current and future EU resettlement programme so that a procedure can be introduced which will enable good practices concerning adaptation and integration of refugees into the receiving society.
Expressions with “particulière devrait être”
particulière devrait être accordée12 attention particulière devrait être10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.