Cette coopération revêt une importance toute particulière dans la lutte contre le changement climatique.
This cooperation is particularly important in the light of the challenge presented by climate change.
Les gouvernements et les partenaires sociaux ont leur responsabilité particulière dans la lutte contre le chômage.
Governments and the social partners have a special responsibility to combat unemployment.
Monsieur le Président, l'Union européenne a une responsabilité particulière dans la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
Mr President, the European Union bears a particular responsibility in the fight against racism and racial discrimination.
Cette décision représente la garantie d'une meilleure concentration sur des programmes et des activités qui auront une importance particulière dans la lutte contre la pauvreté.
The agreement guarantees greater focus upon programmes and activities of special importance in combating poverty.
Vous avez fait preuve d'une conviction toute particulière dans la lutte contre le terrorisme et, ce faisant, vous avez apporté la dignité à l'ambition démocratique de cette Assemblée.
You have brought a very special conviction to the fight against terrorism and in doing so you have brought dignity to the democratic purpose of this House.
Les innovations revêtent une importance particulière dans la lutte contre les défis mondiaux comme le changement climatique, dans la sécurité énergétique et alimentaire, etc., là où il est nécessaire d'innover et de renforcer l'assise scientifique et technologique existante.
Innovations are particularly important for combating global challenges such as climate change, energy and food security, etc., where there is a need to innovate and reinforce the existing scientific and technological base.