News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“participons aujourd'hui” in English
5 examplesNous participons aujourd'hui activement à la réforme de la politique agricole commune (PAC).
We are currently actively engaged on a reform of the common agricultural policy (CAP).
Pour nous qui participons aujourd'hui à ce débat, force est de constater que la législation en vigueur s'est révélée insuffisante par rapport au problème.
Those of us who have spoken here can testify that the legislation in place has been inadequate.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, nous participons aujourd'hui à une discussion commune qui sans doute relève de la plus grande importance.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is no doubt that today we are holding a joint debate of great importance.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, nous participons aujourd'hui à une session parlementaire qui débat de thèmes décisifs pour les citoyens européens et pour l'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, we are taking part in a part-session in which matters of great importance for European citizens and Europe as a whole are being debated.
Je remercie également le rapporteur, M. Berenguer Fuster, pour la qualité du travail qu'il a effectué depuis la première lecture, jusqu'à cette deuxième lecture très rapide à laquelle nous participons aujourd'hui.
I also want to thank the rapporteur, Mr Berenguer Fuster, for a sound piece of work, from the first reading to today's second and very rapid reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
