Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“participons activement” in English

11 examples
Nous participons activement au débat mené dans le cadre de l’OMC concernant l’aide au commerce.
We are actively engaged in the aid-for-trade debate taking place in the WTO.
Enfin, nous participons activement à de nombreux forums internationaux, dans le but de cerner les nouveaux défis et de mettre en place un code de bonne conduite.
Lastly, we are active in many international fora, addressing new issues and seeking to develop a code of good conduct.
Nous participons activement à l'élaboration des modalités opérationnelles du fonds, qu'il s'agisse de son administration, de sa base juridique ou de son orientation.
We are actively involved in working out the operational modalities for the fund, its governance, legal basis and its focus.
En ce qui concerne le rôle à jouer par l'Union européenne et sa position, je dirai que nous participons activement aux efforts visant à éliminer le terrorisme international.
With regard to the EU's role and position, I want to say that we are actively involved in this confrontation with international terrorism.
En ce qui concerne le Soudan, nous suivons attentivement la situation politique et participons activement au dialogue politique qu'ont repris l'UE et le Soudan en novembre 1999.
As regards Sudan, we are following the political situation closely and we are actively participating in the political dialogue between the EU and Sudan that was resumed in November 1999.
Nous sommes par ailleurs également préoccupés par la crise humanitaire au Zimbabwe. C'est la raison pour laquelle nous participons activement aux actions visant à répondre au plus pressé.
We are equally concerned about the humanitarian crisis in Zimbabwe and are therefore playing an active role in the measures to respond to the most urgent cases.
Le problème réside dans l'ampleur de la tâche qui continuera probablement à s'accroître, mais nous participons activement aux efforts internationaux les plus intéressants pour engager une action sérieuse.
The problem is that it is very big and it will probably be growing, but we are participating actively in the best international efforts to do something meaningful.
Nous nous efforçons de lancer des plates-formes technologiques européennes, des initiatives conjointes en matière de technologie, auxquelles nous participons activement, et d’être en prise avec les entreprises qui agissent dans ces secteurs.
We are trying to engage European technology platforms, joint technology initiatives – in which we are very active – and the companies from that area.
Au niveau international, nous participons activement à l'élaboration de normes en matière de santé animale et de sécurité alimentaire pour les produits de l'aquaculture, et notamment pour les crustacés, qui sont essentiels pour le commerce international.
We are very active at international level in establishing animal health and food safety standards for aquaculture products, including shellfish, that are essential for international trade.
Je tiens également à saluer le discours du président de la Commission et réaffirmer, au nom de mon groupe, que nous qui travaillons à la Convention et y participons activement, nous pensons qu'elle devrait produire un projet de Constitution et non une simple liste d'options.
I would also like to welcome the speech by the President of the Commission and to reaffirm, on behalf of my group, that we, who are working for the Convention, and who are participating actively, believe that it should produce a draft Constitution, and not just a list of options.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.