Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“participer aux décisions relatives” in English

5 examples
Je sais très bien que Bâle II ne relève pas typiquement d'un processus Lamfalussy, puisque le processus législatif nous amènera à participer aux décisions relatives aux annexes.
It is quite clear to me too that Basel II is not a typical Lamfalussy process, as the lawmaking process will find us sharing in decisions on the annexes.
Il en va également de la souveraineté des auteurs, qui doivent avoir le droit de participer aux décisions relatives à la numérisation et à l'utilisation de leurs livres, et à la façon dont ces livres seront numérisés et utilisés.
It is also about the sovereignty of authors, who should have the right to be involved in decisions about whether, how and in what form their books are digitised and used.
Monsieur le Président, cette résolution - que nous appuierons - réaffirme le plein droit du Parlement européen à participer aux décisions relatives à l'avenir de l'Union, que de nombreux gouvernants croient encore être de leur ressort exclusif.
Mr President, we support this resolution reaffirming the full right of the European Parliament to take part in decisions on the future of the Union, which many government ministers still believe to be their exclusive prerogative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.