Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“participation insuffisante” in English

13 examples
L’une des faiblesses de l’Europe a été la participation insuffisante des PME à la recherche.
One of Europe’s weaknesses has been insufficient SME involvement in research.
On relève aussi une participation insuffisante des femmes à la vie syndicale aux postes de grande responsabilité.
We are also seeing the insufficient participation of women in positions of greater responsibility in union life.
Il est évident que le Parlement ne saurait être satisfait de la participation insuffisante qui lui est attribuée dans certains domaines.
We in the European Parliament are understandably dissatisfied with the lack of parliamentary involvement in some areas.
Néanmoins, la participation insuffisante du secteur privé, en particulier des établissements financiers dans le domaine audiovisuel, empêchera la mise en œuvre totale du programme MEDIA 2007.
However, the lack of private sector involvement, especially in the context of financing ventures in the audiovisual sphere, will not allow the MEDIA 2007 programme to be fully implemented.
La troisième touche la participation insuffisante des sociétés civiles européennes et méditerranéennes à ce processus qui est trop dominé par le centralisme et par le rôle presque exclusif des gouvernements.
The third constraint concerns the regrettable involvement of the European and Mediterranean civil societies in this process, which is still too dominated by centralism and the almost exclusive role of the governments.
Dans le monde politique, très souvent, nous nous plaignons de la participation insuffisante des femmes. Toutefois, je dois dire que la participation des femmes au monde politique a des années lumières d'avance sur la participation des femmes aux organisations sportives.
In the world of politics, we often complain that women's participation is too low; nevertheless, I must point out that women's participation in politics is light years ahead of their participation in sporting bodies.
Expressions with “participation insuffisante”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.