Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“participation financière dans” in English

7 examples
Cette étude devra également concentrer une partie de son analyse sur la participation financière dans les PME.
This study should also concentrate part of its analysis on financial participation in SMEs.
Finalement, la Commission a décidé que les États membres seraient libres de demander aux parents une participation financière dans certains cas.
In the end, the Commission has agreed that Member States should have the freedom to require cofinancing from parents in some cases.
Si nous devons supporter cette participation financière, dans laquelle je me reconnais également, il doit être précisé que cela doit donner lieu à un engagement politique fort !
If we must shoulder this financial burden - and I, for one, truly feel that we must - then obviously there must also be strong political engagement.
Le besoin d’une participation financière dans l’optique de la création et/ou de l’exploitation de structures d’accueil de qualité à des prix abordables avait été mis en exergue.
The need was stressed for a financial contribution for the creation and/or operation of high-quality childcare services at affordable prices.
Les propositions de règlement du Conseil pour la collecte et la gestion des données halieutiques et de décision du Conseil relative à une participation financière dans ce domaine sont toutes deux à saluer.
The proposals for a Council regulation on the collection and management of fisheries data and for a Council decision on a financial contribution in this respect are both very welcome.
Monsieur Dover, votre argument est faux, car les entreprises se sont déjà prononcées en faveur de leur participation financière dans un mémorandum d'entente, au début de l'année 2001, avant même qu'il y ait une volonté politique.
The justification for them is false, as the enterprises had, in a 'Memorandum of understanding' , taken a positive line on their financial participation as early as the beginning of 2001, without the political will having been present at that time.
Le représentant spécial de l’Union européenne pour l’Afghanistan déclarait récemment que notre présence politique et notre importante participation financière dans ce pays étaient nécessaires parce que l’Union européenne avait commis l’erreur de ne pas se soucier de l’Afghanistan entre 1990 et 2001.
The EU Special Representative for Afghanistan recently said that our political presence and substantial financial involvement in the country were necessary because the EU had made the mistake of failing to take any interest whatsoever in Afghanistan between 1990 and 2001.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.