Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“participation des citoyens européens” in English

14 examples
La participation des citoyens européens comme le Parlement européen en sortent renforcés.
It strengthens the involvement of European citizens and it also strengthens the European Parliament.
Au nombre des autres facteurs figurent l'engagement actif des PME et la participation des citoyens européens.
Additional factors include active commitment from SMEs and the involvement of European citizens.
Ce nouvel instrument juridique est susceptible de contribuer à stimuler la participation des citoyens européens.
This new legal instrument may become a way of bolstering the participation of European citizens.
L'absence de partenaires sociaux est alarmante et incompatible avec l'idée d'une participation des citoyens européens.
The absence of the social partners is alarming and incongruous with the idea of involvement of the people of Europe.
Nous devons surtout penser aux populations, répondre à leurs angoisses, toujours avec la participation des citoyens européens.
In particular, they must take account of the people, respond to their concerns and always include them.
Si ce rapport est mis en œuvre, chacune de ses exigences et propositions renforcera la valeur de la participation des citoyens européens à l’Union européenne.
If implemented, every single thing that the report demands and proposes would add value to the European citizen’s participation in the European Union.
Par conséquent, il doit, notamment, y avoir un approfondissement de la démocratie dans l'Union européenne et une meilleure participation des citoyens européens.
As a result, there should, not least, be a deepening of democracy in the European Union and improved participation by European citizens.
Le processus de l'après-Nice et la Convention sont déterminants pour assurer une véritable réforme démocratique et la participation des citoyens européens dans ce processus.
The post-Nice process and the Convention are crucial in ensuring that genuine democratic reform can be achieved and that European citizens can play a part in that.
(EL) Monsieur le Président, nous mentionnons souvent la nécessité de renforcer la participation des citoyens européens et la nécessité de rapprocher les citoyens de tous les États membres des institutions européennes.
(EL) Mr President, we often refer to the need to increase the participation of European citizens, to the need for us to get closer to the Union's institutions, to the citizens of all the Member States.
Élargir et enrichir la participation des citoyens européens à la culture me paraît donc une tâche essentielle qui justifie nos efforts et à l' aune de laquelle nous devons mesurer le succès de notre action et celui de notre Union.
I feel therefore that extending and enriching European citizens' participation in culture is a crucial task, one which justifies the efforts we make to achieve it, and this is the yardstick against which we must measure the success of our programme and of our Union.
Outre la modernisation des méthodes de travail, facteur indispensable pour stimuler l'économie et augmenter la participation des citoyens européens, la Commission se concentre essentiellement sur la lutte contre la crise financière.
As well as modernising ways of working, which will be a decisive factor in stimulating the economy, and increasing the involvement of European citizens, the Commission is focusing primarily on combating the financial crisis.
Le rapport transforme les partis politiques au niveau européen, ainsi que le nouvel instrument des fondations politiques, en outils efficaces afin d'accroître la participation des citoyens européens et de renforcer la légitimité démocratique de l'Europe.
The report turns political parties at European level, and the new instrument of political foundations, into effective tools to increase participation by Europe's citizens and boost Europe's democratic legitimacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.