Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“participation de taïwan” in English

12 examples
Que cela arrive et que cela soit le début de la pleine participation de Taïwan aux organisations internationales.
May this happen and may it be the start of full Taiwanese participation in international organisations.
Nous pensons qu'une participation de Taïwan dans les organisations internationales favorisera son évolution démocratique.
We think that democratic advances will be boosted by Taiwan's participation in international fora.
L’Union européenne a fait connaître sa position sur la participation de Taïwan à l’Assemblée mondiale de la santé de 2004.
The European Union made its position public on Taiwanese participation at the 2004 World Health Assembly.
Les mesures prises par la Chine pour restreindre la participation de Taïwan lors des négociations internationales ne peuvent être acceptées.
China’s actions in restricting Taiwan’s participation in international processes cannot be endorsed.
M. Szent-Iványi a également soulevé la question de la position de l’Union européenne quant à la participation de Taïwan à l’Organisation mondiale de la santé.
Mr Szent-Iványi also raised the issue of the European Union’s position on Taiwan’s participation in the World Health Organisation.
Cette catastrophe pose à nouveau, comme certains de mes collègues l'ont déjà dit, la question de la participation de Taïwan aux différentes agences des Nations unies.
This disaster once again poses the issue, as already mentioned by some of my fellow Members, of Taiwan's participation in the various agencies of the United Nations.
Qui plus est, nous soutenons la participation de Taiwan aux organisations et aux processus internationaux, pour autant que celle-ci soit compatible avec le statut de l'île.
Moreover, we support Taiwanese participation in international organisations and processes, insofar as this is compatible with Taiwan's status.
Taïwan, tout comme Hong-Kong, est déjà un membre à part entière de l’OMC, puisque la République populaire de Chine a compris les avantages commerciaux liés à la participation de Taïwan à cette organisation.
Taiwan, like Hong Kong, is already a full member of the WTO, as the People’s Republic of China saw commercial advantage in having it in the organisation.
Une participation de Taïwan à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques est absolument nécessaire pour la mettre en position d'éviter le pire car, immanquablement, d'autres dépressions climatiques suivront.
It is absolutely vital that Taiwan accedes to the United Nations Framework Convention on Climate Change and is thus in a position to avoid the worst, since there is no doubt at all that there will be further climatic depressions in the future.
. (EN) Monsieur le Président, la Commission soutient par principe les efforts taïwanais en vue de participer au travail des organismes et organisations internationaux, pour autant que la participation de Taïwan contribue aux objectifs de l'organisation en question.
Mr President, the Commission in principle supports Taiwanese efforts to participate in the work of international bodies and organisations, provided that Taiwan's participation adds value in terms of the objectives of the organisation in question.
Il devrait être possible de trouver une formule pragmatique en faveur d'un type participation de Taïwan à l'OMS qui n'entraîne pas de débats sur la définition de l'État et de la souveraineté et qui soit par conséquent conforme à notre politique en faveur d'une seule Chine.
It should be possible to find a pragmatic formula for some sort of Taiwanese participation in the World Health Organisation which does not involve issues of statehood or sovereignty and is thus in line with our one-China policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.