Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“participation active de l'union” in English

13 examples
Le bon résultat obtenu est notamment dû à la participation active de l'Union européenne aux négociations.
The balanced result is due not least to active input into the negotiations on the part of the EU.
Troisièmement, une participation active de l'Union dans les discussions internationales autour de la diversité culturelle.
Thirdly, the active participation of the Union in international discussions on cultural diversity.
par écrit. - (HU) Je salue la participation active de l'Union européenne et son implication dans la recherche d'une solution pour le Kosovo.
in writing. - (HU) I welcome the European Union's active participation and assumption of responsibility in looking for a solution for Kosovo.
Il s'agit d'un objectif très ambitieux, qui sera poursuivi pendant les mois qui viennent, avec la participation active de l'Union européenne.
It is a very ambitious objective, which will be pursued during the next few months with the active participation of the European Union.
Nous devons élaborer une position commune déterminée et veiller à la participation active de l'Union européenne aux futures négociations internationales.
We need to define a strong common position and ensure the European Union's active participation in future international negotiations.
La participation active de l'Union européenne à la construction de la démocratie, au renforcement de l'économie et à la lutte contre les problèmes environnementaux est nécessaire, au sud comme au nord.
The European Union's active involvement in creating democracy, strengthening economies and overcoming environmental problems is essential both in the south and in the north.
À cet égard, je voudrais vous rappeler que la période analysée dans ce rapport coïncide avec la première année d'activités du Conseil des droits de l'homme, qui a bénéficié de la participation active de l'Union européenne.
I would remind you in this respect that the period analysed in this report coincides with the first year of activities of the Human Rights Council, with the European Union having actively contributed to the latter's work.
S'agissant des exigences environnementales, celles-ci doivent être basées sur des données scientifiques, comme cela a, en fait, été le cas lors de la réunion de la CICTA étant donné la participation active de l'Union européenne.
With respect to its environmental requirements, these must be scientifically-grounded, as in fact was the case in the ICCAT meeting given the active participation of the European Union.
Le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des substances chimiques (GHS), développé en 2002 au niveau de l'ONU avec la participation active de l'Union européenne, doit être mis en œuvre cette année par tous les États membres.
The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), developed in 2002 at UN level with active participation by the EU, is to be implemented this year by all Member States.
Le groupe des socialistes du Parlement européen prône une participation active de l'Union européenne à ces conférences. Il est par conséquent nécessaire que la politique de développement de la Communauté européenne soit efficace, cohérente et cohésive.
The Socialist Group of the European Parliament advocates the European Union' s active participation in these conferences and it is therefore necessary for European Community development policy to be effective, coherent and cohesive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.