Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“participation à l'union monétaire” in English

10 examples
En outre, il avance que les citoyens des pays concernés se sont exprimés en faveur de la participation à l'union monétaire.
Furthermore, it is claimed that the general public in the countries in question is expressing a wish to join the monetary union in the near future.
L'indépendance de la banque centrale de chaque pays membre constitue un autre critère formel pour la participation à l'Union monétaire.
One further formal criterion for participation in monetary union is the independence of each country's central bank.
Évidemment, entre la mise en ?uvre et la participation à l'Union monétaire, on dispose de temps, mais cette mise à jour est indispensable pour participer à l'Union monétaire.
There is clearly time for implementation until participation in the Monetary Union, but this updating is essential for participation in it.
Depuis l'annonce par la Commission et l'IME de la participation à l'Union monétaire, nous connaissons maintenant exactement le planning, les chances et les risques d'une monnaie commune.
Since the announcement from the Commission and the European Monetary Institute about monetary union, we now have fairly precise information about the timetable for a common currency as well as its prospects and the risks involved.
L'absence de normes précises quant à la manière dont ces transferts doivent être effectués ne garantit pas l'indépendance de la Banque centrale, élément clé de la participation à l'Union monétaire.
The lack of precise rules on the way in which such transfers are carried out does not guarantee the independence of the Central Bank, a key element for participation in the Monetary Union.
Les efforts de stabilisation en vue de la participation à l'Union monétaire et l'amélioration des principaux indicateurs macroéconomiques ont contribué à la réduction du ratio de la dette bien que de façon très lente.
The stabilisation efforts with a view to participation in Monetary Union and the improvement in the main macroeconomic indicators have contributed to reducing the ratio of debt, although at a very slow rate.
Le débat sur la participation à l'Union monétaire ne tourne qu'autour du respect des critères relatifs à la dette, et il ne s'agit là en principe que de données qui ont été récoltées au moyen de techniques statistiques.
The debate about participation in monetary union is almost exclusively concerned with the satisfying of the indebtedness criteria, and in principle that is simply a matter of data which were obtained by means of statistical techniques.
Seule une économie stable, condition sine qua non de la participation à l'union monétaire, suscite la confiance dans les marchés, stimule les échanges commerciaux et la capacité à investir et relance, pour finir, la croissance et donc la création d'emplois.
Only a stable economy, which is the crucial precondition for participating in monetary union, can create market confidence, encourage trade and investment, and hence stimulate growth and job creation.
Je souscris à la confirmation solennelle que le Parlement européen s'apprête à donner à un euro à 11, à partir du 1er janvier 1999, et ce non seulement parce que l'Italie en fait partie mais aussi parce que je crois au sens politique de cette très large participation à l'union monétaire.
I support the formal confirmation that the European Parliament is preparing to give to the choice of the euro to 11 countries as from 1 January 1999, not only because this includes Italy but also because I believe in the political significance of this very broad participation in monetary union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.