Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“participant à la monnaie” in English

12 examples
Dans les pays participant à la monnaie unique, il n'y aurait plus de fluctuations réciproques.
Those Member States which belong to the EMU will no longer experience any major monetary fluctuations.
Les pays participant à la monnaie unique perdent leur monnaie propre, ce qui réduit d'une façon significative leur indépendance en matière de politique économique.
The countries participating will lose their own currency, which means serious restrictions on the independence of their economic policy.
Monsieur le Président, le sommet de Dublin a remporté, nous dit-on, une victoire majeure, l'accord sur les principaux éléments du pacte de stabilité qui devrait lier les pays participant à la monnaie unique.
Mr President, the Dublin summit has, we are told, won a major victory: agreement on the main elements of the stability pact which should bind participating countries to the single currency.
Ces amendements proposent la création d'un coefficient d'ajustement des prix et aides visant à pallier la disparition des taux verts au 1er janvier 1999 pour les États membres participant à la monnaie unique.
These propose an adjustment coefficient for prices and subsidies in order to offset the abolition of conversion rates on 1 January 1999 in those countries participating in the single currency.
Laissez-moi tout de suite déclarer que je soutiens les dispositions du traité d'Amsterdam qui appellent à la nécessaire coordination des politiques économiques globales des différents États membres participant à la monnaie unique européenne.
Let me immediately state that I support the provisions of the Treaty of Amsterdam which call for the need to coordinate broad economic policies of the various participating Member States within the single European currency.
Le moment est venu, pour les onze États membres participant à la monnaie unique, l'euro, de donner à ce dernier un statut à l'extérieur de nos frontières, et notamment à l'égard du G7, un statut grâce auquel l'euro pèsera de tout son poids dans le commerce mondial.
The 11 participating Member States must now ensure that the single currency, the euro, acquires a status beyond our borders, namely in regard to the G7, as a result of which it will carry real weight in world trade.
Ce sentiment d'identité sera renforcé par le fait que les politiques économiques de tous les États participant à la monnaie unique jouiront d'un environnement économique stable et ne seront plus la proie de pressions à court terme comme c'est parfois le cas pour des devises nationales isolées.
That sense of identity will be enhanced by the fact that the economic policies of all participating states will be framed within a stable economic environment and will no longer be driven by short-term pressures that sometimes continue to affect individual national currencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.