Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“parti travailliste du parlement” in English

19 examples
Je suis ravi, tout comme le parti travailliste du Parlement européen, de constater le soutien important accordé à ce rapport.
It pleases me and the European Parliamentary Labour Party to find such strong support for this report.
par écrit. - (EN) Le parti travailliste du Parlement européen est en faveur d'enseigner l'histoire de l'Union européenne dans les écoles.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party is in favour of education in schools about the history of the European Union.
Le vote des députés du parti travailliste du Parlement européen suit cette approche et reflète nos préoccupations dans les domaines suivants :
EPLP Members voted in accordance with this approach, reflecting our concerns over the following areas:
. - Le parti travailliste du Parlement européen se réjouit de l’étroite coordination des États membres lors des négociations menées au sein du FMI.
. The EPLP welcomes close coordination of Member States in negotiations inside the IMF.
(EN) Le parti travailliste du Parlement européen soutient l'orientation générale du rapport Weiler sur les lignes directrices en matière d'emploi pour 2002.
The European Parliamentary Labour Party supports the thrust of the Weiler report on the employment guidelines for 2002.
Le parti travailliste du Parlement européen se félicite fortement du rapport Barros Moura et de l'attention qu'il accorde aux conséquences politiques de l'Union économique et monétaire.
The European Parliamentary Labour Party welcomes much of the Barros Moura report, and the attention it pays to the political consequences of Economic and Monetary Union.
Le parti travailliste du Parlement européen pense qu'il faut absolument que la CIG s'achève avant la fin de l'année 2000 afin de permettre à l'UE de se préparer pleinement à l'élargissement.
The European Parliamentary Labour Party believes that it is imperative to conclude the IGC before the end of 2000 in order to leave the EU fully prepared for enlargement.
Le parti travailliste du Parlement européen maintient sa position quant à l’imposition des sociétés, à savoir qu’il n’est pas favorable à un nouveau calcul de l’assiette fiscale des entreprises.
The EPLP maintains its position on the issue of corporate taxation, which is not to support a recalculation of the corporate tax base.
Au nom du parti travailliste du Parlement européen, je tiens à dire que nous sommes tous de fervents partisans de l'introduction d'un statut des députés avant les élections du Parlement européen de 2004.
On behalf of the European Parliamentary Labour Party, I wish to say that we are strong supporters of a Member Statute being introduced before the 2004 European Parliamentary elections.
La constitutionnalisation des Traités et leur division en deux parties est inacceptable pour le parti travailliste du Parlement européen, également en raison de ses préoccupations en matière de vote à l'unanimité.
Constitutionalising the Treaties and division into two parts is not acceptable to the EPLP, and the same concerns about unanimity apply here.
- (EN) Le parti travailliste du Parlement européen soutient la proposition visant à établir des orientations claires et transparentes pour le fonctionnement des partis politiques européens et à régir leurs finances.
The European Parliamentary Labour Party supports the proposal to lay down clear and transparent guidelines for the operation of European political parties and to regulate their finances.
Au nom du parti travailliste du Parlement européen, je voudrais présenter une explication de vote précisant pourquoi le parti s’est abstenu sur la proposition d’amendement avant de voter en faveur de la résolution législative.
I want to give an explanation of vote on behalf of the European Parliamentary Labour Party as to why it abstained on the amended proposal and then voted for the legislative resolution.
par écrit. - Le Parti travailliste du Parlement européen salue cette résolution, qui démontre une unité claire et forte entre les États membres représentés par le Conseil et le Parlement européen sur cette question essentielle.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party welcomes this resolution, which shows strong and clear unity between EU Member States in the Council and the European Parliament on this vital issue.
par écrit. - (EN) Le parti travailliste du Parlement européen soutient la résolution, dont le but est de développer une coopération stratégique avec la Russie sur la base de valeurs communes, de la démocratie et du respect des droits de l'homme.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party supports this resolution and its aim to build a strategic cooperation with Russia based on common values, democracy and respect for human rights.
.- Le parti travailliste du Parlement européen répète que si nous voulons poursuivre nos politiques de multilatéralisme, un engagement positif avec les États-Unis est nécessaire plutôt qu’une simple critique dans des domaines où le désaccord règne.
. The European Parliamentary Labour Party reiterates that if we want to pursue our policies of multilateralism then positive engagement with the United States is required, not simply criticism in areas where there is disagreement.
Le parti travailliste du Parlement européen est d'avis qu'il ne faut pas seulement limiter le vote à l'unanimité aux décisions à caractère constitutionnel. C'est en effet au niveau national qu'il convient de traiter de matières telles que les impôts et la sécurité sociale.
The EPLP believes that unanimity cannot solely be restricted to constitutional items, as issues including tax and social security must be dealt with at national level.
Mon groupe, tout comme le parti travailliste du Parlement européen, rencontre quelques difficultés quant à la question des OGM, non pas parce que nous sommes contre les OGM, mais parce que, selon nous, cette législation pourrait affaiblir la législation existante sur les OGM.
My group, and the European Parliamentary Labour Party, has some difficulty with the question of GMOs, not because we are against GMOs but because we think this legislation might weaken existing GMO legislation.
.- Le parti travailliste du Parlement européen se félicite de cette résolution, en particulier de l’accent qu’elle met sur le renforcement au maximum de l’engagement de l’Union européenne et sur la recherche du retour inconditionnel et sûr des otages français, italiens et d’autres pays.
. The European Parliamentary Labour Party welcomes this resolution, in particular its emphasis on maximising the European Union's involvement and in seeking the unconditional, safe return of French, Italian and other hostages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.