Les membres du parti travailliste britannique ont voté en faveur du rapport Sylla qui poursuit un objectif de grande valeur.
. The British Labour Members have voted in favour of the Sylla report, which serves a valuable purpose.
Je sais que beaucoup de membres du parti travailliste britannique ont fumé de la drogue par le passé, et certains continuent encore.
I know that many British Labour Members have in the past smoked dope and some of them still do.
Les membres du parti travailliste britannique ont un engagement fort envers les producteurs des Caraïbes et souhaitent un règlement rapide des différends au sein de l' OMC.
- The British Labour members have a strong commitment to the producers in the Caribbean and wish to see an early settlement of the dispute within the WTO.
J'ai été heureux de constater que les socialistes européens, en ce compris le parti travailliste britannique, ont manifestement abandonné aujourd'hui les propositions de M. Brown sur la renationalisation.
I was glad to see that the European Socialists, including the UK Labour Party, today apparently deserted Mr Brown's proposals about renationalisation.