Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“parti auquel j'appartiens” in English

10 examples
Le parti auquel j'appartiens, Fine Gael, soutient l'objectif des 3 %, comme tous les grands partis en Irlande.
The party of which I am a member, Fine Gael, supports the 3% target, as do all the major parties in Ireland.
Le parti auquel j’appartiens en Grèce, le PASOK, a institutionnalisé la participation des immigrants dans toutes ses institutions.
The party from which I come in Greece, PASOK, has institutionalised the participation of immigrants in all its institutions.
Le PS - le parti auquel j'appartiens - demande depuis longtemps une action positive de l'Union européenne pour protéger et développer les services publics.
The Parti Socialiste - the party to which I belong - has long been calling for positive action from the European Union to protect and develop public services.
Le parti auquel j'appartiens, le parti libéral suédophone, était opposé à cette disposition, mais nous avons malheureusement été contraints de nous incliner lorsque la Cour de Luxembourg a rendu sa décision.
My party, the Swedish People' s Party, was against this, but was unfortunately forced to give in when the Court in Luxembourg made its decision.
Il n'est rien d'étonnant à ce que je soutienne cette directive, puisque le ministre finlandais des transports était à cette époque M. Ole Norrback, mon ancien patron et ex-président du parti auquel j'appartiens.
No one will be surprised to find me supporting this proposal, since the Finnish Minister of Transport at the time of that disaster was Ole Norrback, the former chairman and leader of my party.
Le parti auquel j'appartiens ne saurait accepter le point 25 de ce même rapport, qui ouvre la porte à l'instauration à une fiscalisation européenne, reposant en outre sur des règles de décision à la majorité qualifiée.
My party cannot approve paragraph 25 of today' s report, which opens the way for the introduction of a European level of tax, and what is more with decision-making rules based on qualified majority voting.
Le parti auquel j’appartiens, PASOK, et son président Georgos Papandreou jouent et ont joué un rôle central tout au long des événements à Chypre concernant la résolution du problème et son adhésion à l’Union européenne.
The party to which I belong, PASOK, and its President, Georgos Papandreou, are and have been protagonists throughout developments in Cyprus as regards the resolution of the problem and its integration into the European Union.
Madame la Présidente, je voudrais exprimer devant ce Parlement en mon nom propre et au nom du parti auquel j' appartiens, Coalición Canaria, ma désapprobation et condamnation de l' assassinat du conseiller municipal Jesús María Pedrosa.
Madam President, in my own name and on behalf of my political party, the Coalición Canaria [the Canary Islands Coalition], I would like to make public in this House my rejection and condemnation of the murder of Councillor Jesús María Pedrosa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.