Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“parti écologiste” in English

17 examples
Nous avions cependant présenté un plan stratégique au nom du parti écologiste.
We did, however, present a strategic plan on behalf of the Green Party.
Le parti écologiste suédois a toujours exigé que la politique commerciale intègre des considérations sociales et environnementales.
The Green Party in Sweden has always demanded that trade policy be conducted on the basis of social and environmental considerations.
Madame le Président, pour la Suède et le parti écologiste suédois, les taxes environnementales constituent une expérience positive.
Madam President, Sweden and the Swedish Green Party have a lot of experience of environmental charges.
Comme je l'ai déjà dit, M. Virgin se comporte dans cette affaire comme un politique «vert», un bon représentant du parti écologiste.
As I said earlier, Mr Virgin is taking a 'green' stance on this issue, like a good environmental party man.
C'est donc une bonne démarche, que le groupe des verts, ainsi que le parti écologiste suédois auquel j'appartiens, soutiennent entièrement.
This is good. It has full support from the Green Group and also from my own Swedish Environment Party.
Des membres du parti écologiste suédois se sont joints dimanche, en Andalousie, à une grande manifestation à laquelle ont participé plus de 10 000 personnes.
Green politicians from Sweden took part last Sunday in a large demonstration in Andalusia with over 10 000 participants.
En tant que représentants du parti écologiste les Verts, nous avons voté contre le rapport von Wogau, dans la mesure où nous estimons que ce sont les États membres qui doivent décider de la politique fiscale.
As representatives of the environmental party, the Greens, we have voted against the Von Wogau report because we believe as a matter of principle that tax policy should be decided by the Member States.
Le parti écologiste suédois demeure hostile à l'introduction du marché unique, qui, entre autres problèmes, entraîne automatiquement des fraudes en matière de douanes, comme le souligne la commission d'enquête dans son rapport.
The Swedish Green Party remains opposed to the introduction of an internal market which automatically results in, for example, customs frauds as mentioned in the Committee of Inquiry's report.
Néanmoins, en tant que membres du parti écologiste suédois, nous sommes partisans, dans ce domaine, d'une politique restrictive, et nous ne pouvons voter en faveur de ce programme d'action, entre autres pour les raisons suivantes:
However, we Swedish environmentalists, who represent a country with a restrictive narcotics policy, cannot vote for the action programme for reasons which include the following:
Bien que le parti écologiste suédois soit sceptique sur certaines des propositions présentées, je me félicite, dans son principe, de la création du service volontaire européen pour la jeunesse. C'est un projet qu'il faut soutenir.
However, from the point of view of the Swedish Green Party, some of the proposals are questionable, although I do welcome the principle of a Europe-wide voluntary service for young people, which must be supported.
Quatre partis représentés au parlement suédois sont opposés à la ligne prônée par la Commission et le gouvernement : les chrétiens-démocrates, le Parti libéral dont nous venons d'entendre le point de vue, le Parti du centre et le Parti écologiste.
Four parties in the Swedish Parliament oppose the Commission' s and the Government' s line: the Christian Democrats, the Liberals (whom we have just heard speak), the Centre Party and the Greens.
Quand j'ai travaillé sur cette proposition, j'ai repensé à la façon dont j'avais travaillé, au milieu des années 80, avec ma devancière du parti écologiste ici au Parlement, Mme von Blottnitz, sur les répercussions de la catastrophe de Tchernobyl.
As I worked on this proposal, I was reminded how, in the mid-1980s, I worked with my predecessor from the Green Party here in Parliament, Mrs von Blottnitz, on the fall-out of the Chernobyl disaster.
J'ai été heureux d'apprendre que, le 7 mars, le parlement hongrois avait adopté les amendements convenus entre son gouvernement et la Commission, même si je ne comprends pas pourquoi les socialistes et le parti écologiste hongrois ont voté contre.
I was pleased to learn that on 7 March, the Hungarian Parliament adopted the amendments that had been agreed between its government and the Commission, although I cannot understand why the socialists and Hungarian green party voted against it.
Le Ministre irlandais des transports, qui appartient au parti écologiste, reconnaît que la situation de l'Irlande en matière d'émissions de carbone est peu favorable et qu'elle s'aggrave, et qu'elle continuera sans aucun doute à empirer du fait de la situation dans le domaine des transports.
The Minister for Transport in Ireland, who is a member of the Green Party, admitted that the situation in Ireland as regards carbon emission is very bad and getting worse and will no doubt worsen considerably because of the transport situation.
Expressions with “parti écologiste”
parti écologiste suédois7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.