Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partenariats publics et privés” in English

10 examples
Nous n'avons pas simplement besoin de plus de partenariats publics et privés, c'est persister dans l'échec.
We do not just need more public-private partnerships: that is persisting with failure.
Les partenariats publics et privés ne sont pas un point fort de l’Europe et il est nécessaire d’améliorer cette situation.
Europe is weak in public and private partnerships, and this needs to be sorted out.
L'établissement de nouveaux partenariats publics et privés solides et efficaces est une condition clé pour la réussite du programme.
The creation of new solid and effective public/private partnerships is a vital condition for the success of the programme.
Nous pensons que les partenariats publics et privés contribuent à orienter les informations vers l'économie basée sur la connaissance.
We believe that public and private partnerships are instrumental in driving information in the knowledge-based economy.
Cela n'exclut ni la concurrence, tant dans les services publics qu'entre le service public et le privé, ni les partenariats publics et privés.
This does not rule out competition either within the public service or between the public and private sectors; nor would it exclude public-private partnerships.
Cela devrait, entre autres, contribuer à renforcer l’utilisation de partenariats publics et privés dans nos programmes, ce qui constitue l’une des recommandations de votre rapport sur les orientations.
This should, among other things, make a contribution to developing the use of public/private partnerships in our programmes, which is one of the recommendations of your report on the guidelines.
Nous devons également aider les institutions de garde d'enfants à la fois dans le secteur public et le secteur privé, veiller à créer des partenariats publics et privés en matière d'assistance et obtenir des crédits pour leur développement.
We also need to support childcare institutions in both the public and private sector, look to establish public-private partnerships in the area of childcare and obtain the funds for their development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.