“partenariats public-privé institutionnalisés” in English
5 examples
C'est ce que nous appelons des partenariats public-privé institutionnalisés.
This is what we call institutionalised public-private partnerships.
(DE) Monsieur le Président, je considère les partenariats public-privé institutionnalisés comme un outil très important.
(DE) Mr President, I regard institutionalised public/private partnerships as a very important tool.
La clarification juridique des conditions dans lesquelles la législation sur les marchés publics s'applique aux partenariats public-privé institutionnalisés est également importante.
Legal clarification of the conditions under which procurement law applies to institutionalised public-private partnerships is also important.
Nous ne nous contenterons donc pas, Monsieur le Commissaire, d'une proposition de concessions, mais réclamons aussi des éclaircissements sur les questions juridiques pendantes relatives aux partenariats public-privé institutionnalisés.
What we want, then, Commissioner, is not only a proposal for concessions, but also clarification of the outstanding legal issues relating to institutionalised public-private partnerships.