Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partenariats avec des pays” in English

5 examples
Nous préparons en ce moment un rapport sur l'allocation de moyens financiers pour des partenariats avec des pays tiers, en vue de combattre l'immigration clandestine.
We are now preparing a report on the financial allocations for partnerships with third countries aimed at tackling illegal immigration.
Les vrais partenariats avec des pays tiers, comme Mme Malmström l'a mentionné, n'ont rien à voir avec l'idée italienne d'acheter, pour 150 millions d'euros, l'acceptation de reprendre des réfugiés.
Genuine partnerships with third countries, like Mrs Malmström mentioned, are probably not comparable with Italy's idea of buying the readiness to take back refugees with EUR 150 million.
La conclusion de partenariats avec des pays tiers portant sur les contrôles frontaliers est une des initiatives phares de la stratégie communautaire pour une meilleure gestion des migrations, principe clé de la gestion intégrée des frontières adopté par le Conseil en décembre 2006.
An important element of the EU's strategy for better management of migration is to establish partnerships with third countries on matters of border control. This is a central tenet of the concept of integrated border management that was adopted by the Council in December 2006.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.