Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“partenariat ue-acp” in English

4 examples
Démocratisation, État de droit, Droits de l'homme dans le partenariat UE/ACP
Democracy, rule of law and human rights in EU/ACP partnership
Certains pensent qu'avec les APE, l'Union européenne rompt avec le passé et essaie unilatéralement de redéfinir le partenariat UE-ACP.
There is a perception that in EPAs the European Union is breaking with the past and unilaterally trying to redefine the EU-ACP partnership.
Monsieur le Président, le rapport fait valoir, à juste raison, que les résultats du prétendu partenariat UE-ACP sont aux antipodes de sa prétention à promouvoir et à accélérer le développement économique.
Mr President, the report quite rightly highlights the fact that the results of the so-called EU-ACP partnership are greatly at odds with its claim to promote and speed up economic development.
Le nouveau partenariat UE-ACP doit donc contenir une forte dimension politique basée sur la promotion des valeurs de la démocratie car seul un État démocratique peut garantir le plein exercice des droits de l'homme.
The new ACP-EU partnership must be given a strong political dimension based on the promotion of the values of democracy, as only a democratic state can guarantee full respect for human rights.
S’agissant de la situation géopolitique internationale, je pense qu’il serait stratégiquement plus clairvoyant de notre part - en tant qu’Union européenne - d’entamer aujourd’hui des relations de soutien politique mutuel avec les pays les plus pauvres, et donc de renforcer le partenariat UE-ACP.
Thinking about the international geopolitical situation as well, I believe that it would be strategically more far-sighted on our part – as the European Union – to now enter into a relationship of mutual political support with the poorest countries, and thus reinforce the EU-ACP partnership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.