Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“partenariat stratégique avec l'inde” in English

11 examples
Nous sommes évidemment tous favorables à la mise en place d’un partenariat stratégique avec l’Inde.
Obviously we all support the development of a strategic partnership with India.
Je pense que c'est aussi important parce que l'Union se doit de renforcer sa coopération et d'aller vers un partenariat stratégique avec l'Inde.
I believe that this is also an important issue since the European Union must strengthen its cooperation and work towards a strategic partnership with India.
Nous souhaitons aussi faire progresser, au cours de ce sommet, notre partenariat stratégique avec l'Inde par le lancement ou par la poursuite de projets concrets de coopération.
We also wish to make progress at the summit in our strategic partnership with India through the launch or continuation of specific cooperation ventures.
De plus, aucun montant supplémentaire ne sera dégagé pour les nouveaux accords que nous avons conclus, parmi lesquels un partenariat stratégique avec l’Inde, qui revêt une importance croissante.
As well as that, there will be no extra money for new agreements that we have entered into, including an increasingly important strategic partnership with India.
L'Europe peut et doit faire plus, surtout en vertu d'accords tels que son partenariat stratégique avec l'Inde et en renouvelant de manière appropriée les sentiments qui y sont exprimés afin de pouvoir réaliser ces accords.
Europe should and could do more, especially by looking at agreements such as its strategic partnership with India and by adequately resourcing the sentiments expressed there, so they can be achieved and realised.
Lors du sommet qui se déroulera à Marseille la semaine prochaine, il faudra aussi bien renforcer le partenariat stratégique avec l'Inde en ce qui concerne nos relations commerciales que développer la coopération dans la lutte contre le terrorisme.
At the summit in Marseille next week, as well as reinforcing the strategic partnership with India as far as our trade relations are concerned, cooperation in the fight against terrorism must also be extended.
En Europe, le partenariat stratégique avec l'Inde qui a été conclu en 2004 ne devrait pas être un prétexte pour fermer les yeux sur la discrimination à l'encontre des 170 millions d'intouchables qui n'appartiennent à aucune caste et qui ne possèdent pas de droits.
In Europe, the strategic partnership with India that was agreed in 2004 should not be a reason to close our eyes to the discrimination against the 170 million untouchables who do not belong to any caste and have no rights.
D’une part, l’Union européenne a mis sur pied un partenariat stratégique avec l’Inde et, d’autre part, cependant, la résolution du Parlement européen affirme que le gouvernement indien n’a fait que peu de choses pour protéger la population des effets de la catastrophe de Bhopal.
On the one hand, the European Union has declared a strategic partnership with India, and yet on the other hand, Parliament’s resolution states that the Indian Government has done little to protect people from the effects of the Bhopal disaster.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.