Concernant la Libye, le Conseil doit présenter un nouveau partenariat européen avec les pays du voisinage méridional.
On the subject of Libya, the Council needs to come up with a new European partnership with the Southern Neighbourhood countries.
La Commission publie également aujourd’hui son premier partenariat européen avec la Croatie, lequel expose les priorités à court et moyen terme.
The Commission is also publishing today its first European partnership with Croatia, which sets out priorities for both the short term and the medium term.
Comme indiqué dans le partenariat européen avec l’Albanie adopté au début de cette année par le Conseil, l’Albanie doit atteindre un certain nombre d’objectifs à la fois à court terme et dans les années à venir.
As indicated in the European partnership adopted by the Council with Albania earlier this year, Albania has several objectives to meet, both in the short-term and over a number of years.