Nous préparons actuellement, comme vous le savez, un partenariat d'adhésion avec la Turquie, dans le cadre de la stratégie de préadhésion.
As you know, we are currently working on a membership partenariat with Turkey, within the framework of the pre-accession strategy.
S’agissant de la prochaine étape, le Conseil a donné le coup d’envoi du partenariat d’adhésion avec la Croatie le 20 février. Ce partenariat définira les priorités à respecter sur la voie de l’adhésion.
With regard to the next step, the Council launched the accession partnership with Croatia on 20 February; this partnership will set out the priorities that need to be met en route to accession.
La Commission rappelle que l'amélioration des conditions de détention dans les prisons turques est abordée dans le partenariat d'adhésion avec la Turquie qui a été approuvé par le Conseil le 4 décembre 2000.
The Commission recalls that the improvement of detention conditions in Turkish prisons is addressed in the accession partnership for Turkey which received political approval by the Council on 4 December 2000.