Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“partenariat avec les autorités” in English

16 examples
Madame la Commissaire, vous avez parlé du partenariat avec les autorités locales.
Commissioner, you mooted the idea of a partnership with the local authorities.
Ces résultats contribueront à un débat d'orientation, en partenariat avec les autorités nationales et régionales.
These results will be used towards a consultation debate, in partnership with national and regional authorities.
Afin de pouvoir atteindre ces objectifs de l'UE, il faudrait aussi mettre en place une forme de partenariat avec les autorités locales et régionales.
In order to achieve these EU targets, a partnership approach should be created with local and regional authorities as well.
Il affirme que le partenariat avec les autorités locales et régionales doit être élargi de la politique de cohésion aux politiques en matière de marché unique.
It is proposed that partnership with local and regional authorities needs to be broadened from cohesion policy to Single Market policies.
L'intervention de la Commission repose sur une stricte neutralité entre les belligérants et s'attache principalement à faire fonctionner un partenariat avec les autorités locales.
The Commission's intervention is based on a policy of strict neutrality between the warring sides and focuses on working in partnership with the local authorities.
Je me félicite néanmoins de l'initiative prise par l'Agence comme suite à l'observation de la Cour de signer un accord de partenariat avec les autorités frontalières des États membres.
I welcome, nevertheless, the agency's initiative, made in response to the Court's observation, of signing a framework Partnership Agreement with Member State border authorities.
Le premier consiste à impliquer les communautés locales et à les doter de la capacité de répondre à leurs propres besoins en partenariat avec les autorités légales et les partenaires sociaux.
Firstly, by involving local communities and empowering them to address their own needs in partnership with the statutory authorities and the social partners.
Les programmes comme le Fonds social européen et Progrès en partenariat avec les autorités et les gouvernements locaux devraient allouer des budgets plus importants pour soutenir les femmes en milieu rural.
Programmes such as the European Social Fund and Progress in partnership with local governments and authorities should allocate larger funds to support women in the rural environment.
Actuellement, la Commission s'efforce de faire en sorte que la mise en œuvre des investissements programmés puisse se faire en partenariat avec les autorités nationales et régionales aussi efficacement que possible.
The Commission's current focus is on ensuring that the implementation of the planned investments can be delivered in partnership with national and regional authorities as effectively as possible.
Cette initiative a été lancée il y a quelques mois et invite les partenaires sociaux à travailler en partenariat avec les autorités et gouvernements locaux, afin de trouver de nouveaux moyens pour sauver des emplois.
This initiative was launched some months ago and it invites social partners to work in partnership with local authorities and governments in order to find new ways to save jobs.
Enfin, je voudrais souligner la nécessité de coordonner les mesures et de développer une approche de partenariat avec les autorités nationales, régionales et locales afin d'assurer le succès de l'initiative "Jeunesse en mouvement".
Finally, I would stress the need to coordinate measures with national, regional and local authorities, in the form of partnerships, in order to make the 'Youth on the Move' initiative a success.
J'ai voté en faveur de la présente résolution ainsi qu'en faveur de l'aide financière que fournira l'Union européenne pour apporter un soutien à long terme et qui sera gérée en partenariat avec les autorités locales et la population haïtienne.
I voted in favour of this resolution and in favour of the financial aid the European Union will provide for long-term support, which will be managed in partnership with local authorities and the people of Haiti.
Je suis fermement convaincu que la création d'un réel partenariat avec les autorités régionales et locales exige une définition plus claire dudit principe de partenariat, de même que la participation active de ces autorités aux consultations concernant la politique régionale de l'Union européenne.
I firmly believe that the creation of a real partnership with regional and local bodies requires a clearer definition of the so-called principle of partnership, as well as the active involvement of local and regional bodies in consultations on the regional policy of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.