Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“partenariat avec le brésil” in English

9 examples
Le rapport sur le Mexique est très différent, car le partenariat avec le Brésil doit encore prendre son envol.
The Mexico report is a very different matter, since the partnership with Brazil is yet to take off.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le partenariat avec le Brésil, le rapport présente indubitablement des aspects très positifs.
Mr President, with regard to the partnership with Brazil, the report undoubtedly has some highly positive aspects.
J'aimerais connaître concrètement - vous avez dit que vous n'aviez pas le temps de répondre - le véritable contenu stratégique de ce partenariat avec le Brésil.
I would like to know - you said you did not have time to say - but what is the strategic content of this partnership with Brazil really, in concrete terms?
Nous n'avons donc aucune réticence et ne voudrions pas laisser naître l'impression qu'un partenariat avec le Brésil exclut ou pourrait exclure des relations étroites avec les pays du Mercosur.
We therefore have no hesitation and do not wish to allow the impression to be created here that a partnership with Brazil excludes or could exclude a close partnership with the Mercosur countries.
J'attire votre attention sur le paragraphe 1, point l), de la proposition de recommandation sur le partenariat avec le Brésil, ainsi que sur la communication de la Commission de septembre 2008 sur le multilinguisme. I
I draw your attention to paragraph 1(l) of the proposal for a recommendation on the partnership with Brazil and also to the communication from the Commission of September 2008 on multilingualism.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne votera contre le rapport sur le partenariat avec le Brésil et s'abstiendra sur la question du partenariat avec le Mexique.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance will vote against the report on the Brazil partnership and will abstain on the issue of partnership with Mexico.
Une déclaration commune a été adoptée couvrant divers domaines dans lesquels nos relations bilatérales doivent être renforcées et il a été convenu que ce partenariat avec le Brésil doit être opérationnel et orienté vers l'avenir.
A joint declaration was approved covering various areas in which our bilateral relations should be strengthened and it was agreed that this partnership with Brazil should be operational and forward-looking.
Aujourd'hui le Brésil est un nouveau partenaire international d'importance majeure et vitale, et c'est pourquoi j'estime que la politique extérieure de l'UE est meilleure, plus cohérente et plus complète avec un partenariat avec le Brésil.
Brazil today is a new international partner of major and vital importance and that is why I judge that the EU's external policy is better, more coherent and more comprehensive with a partnership with Brazil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.