Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“partenariat avec l'afrique” in English

11 examples
C'est ce dont l'Afrique a besoin. Un partenariat avec l'Afrique doit être basé sur la bonne gouvernance et les droits de l'homme.
That is what Africa needs: The foundations for a successful partnership with Africa require good governance and human rights.
Nous devons également reconnaître que certains États membres de l'UE ne se sont pas engagés autant que d'autres en faveur du partenariat avec l'Afrique.
We must also admit that certain EU Member States have not been as committed to the partnership with Africa as others have.
Il faudra convaincre M. Louis Michel que dans le cadre des accords de partenariat avec l'Afrique, il faut que nous mentionnions les changements climatiques.
You will have to convince Mr Louis Michel that we need to mention climate change in the partnership agreements with Africa.
.(EN) "demande à l'UE de veiller à ce que le Forum pour le partenariat avec l'Afrique implique tous les plus grands donateurs et investisseurs, notamment la Chine;"
'calls on the EU to ensure that the African Partnership Forum engages all major donors and investors, namely China;'.
Il y a bien d'autres points que vous avez évoqués qui doivent être abordés dans le cadre de nos discussions et de notre dialogue et notre partenariat avec l'Afrique.
There are many other issues to which you have referred, which must be the subject of our discussion and our dialogue and partnership with Africa.
(EN) "demande à l'UE d'encourager la création d'un Forum pour le partenariat avec l'Afrique avec la participation de tous les plus grands donateurs et investisseurs;"
'calls on the EU to encourage the creation of an African Partnership Forum engaging all major donors and investors;'
Nous devons nous mobiliser contre la guerre en Irak, pour une paix juste en Palestine, pour un vrai partenariat avec l'Afrique, et avec les États-Unis, doit prévaloir le principe "Alliés, oui.
We must join forces in order to oppose the war in Iraq and fight for a just peace in Palestine and for a genuine partnership with Africa.
Pour terminer sur une note plus légère, je dirais ceci : ces questions peuvent sembler bien loin des préoccupations des citoyens européens, mais leur soutien est essentiel au partenariat avec l'Afrique.
Finally, on a lighter note, much of this may seem to be remote to Europe's citizens whose support is essential to our partnership with Africa.
Il s’agit d’une priorité pour la présidence britannique et nous nous efforcerons de mettre en place un véritable partenariat avec l’Afrique en matière d’immigration, notamment grâce à EuroMed et à l’Union africaine.
This is a priority for the UK Presidency and we will pursue a genuine partnership with Africa on migration, including through EuroMed and the African Union.
(PT) Cet amendement trouve son origine dans le fait que nous nous sommes rendu compte que le Forum pour le partenariat avec l'Afrique vient d'être créé. C'est donc un changement mineur qui reflète la situation actuelle.
(PT) This amendment stems from the fact that we have realised that the African Partnership Forum has just been created and this is therefore a minor alteration which reflects the current situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.