Accord de partenariat économique d'étape CE - Ghana (vote)
EC-Ghana Economic Partnership Agreement (vote)
Accord de partenariat économique d'étape CE/Côte d'Ivoire (
Stepping-stone Agreement towards an Economic Partnership Agreement between the EC and Côte d'Ivoire (
Accord de partenariat économique d'étape CE - Côte d'Ivoire (vote)
EC-Côte d'Ivoire stepping stone Economic Partnership Agreement (vote)
Accord de partenariat économique d'étape CE - Afrique centrale (vote)
EC-Central Africa stepping-stone Economic Partnership Agreement(vote)
par écrit. - (IT) J'ai décidé de m'abstenir de voter sur la proposition de M. Mann concernant une recommandation sur l'accord de partenariat économique d'étape CE/Côte d'Ivoire.
I have decided to abstain from the vote on Mr Mann's proposal for a recommendation on the EC/Côte d'Ivoire stepping-stone Economic Partnership Agreement.
par écrit. - (IT) J'ai voté contre le rapport de M. Fjellner sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Ghana, d'autre part.
I have voted against Mr Fjellner's report on the stepping stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Ghana, of the other part.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour la proposition de résolution sur l'accord de partenariat économique d'étape entre, d'une part, la Côte d'Ivoire et, d'autre part, la Communauté européenne et ses États membres.
I have voted in favour of the motion for a resolution on the stepping stone Economic Partnership Agreement between Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour la proposition de résolution sur l'accord de partenariat économique d'étape entre, d'une part, la Communauté européenne et ses États membres et, d'autre part, l'Afrique centrale.
I have voted in favour of the motion for a resolution on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Central Africa, of the other part.
par écrit. - (NL) Ce Parlement veut évoquer le problème des visas de travail délivrés aux travailleurs ivoiriens pour une période de minimum 24 mois lors des négociations sur un accord de partenariat économique d'étape avec la Côte d'Ivoire.
in writing. - (NL) This Parliament wants to bring up the issue of working visas for Ivorians valid for at least 24 months at the negotiations on a stepping stone Economic Partnership Agreement with Côte d'Ivoire.
la question orale à la Commission sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne, d'une part, et le Ghana, d'autre part, de Helmuth Markov et de Christofer Fjellner, au nom de la commission du commerce international - B6-0206/2009),
the oral question to the Commission by Mr Markov and Mr Fjellner, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and Ghana, of the other part - B6-0206/2009),
Il est également souhaitable que l'Union européenne apporte une aide technique et administrative plus considérable et plus efficace à la Côte d'Ivoire, afin de rendre son économie capable de tirer un maximum de bénéfices de l'accord de partenariat économique d'étape.
It is also desirable for the European Union to provide more and better technical and administrative assistance to Côte d'Ivoire, to ensure that its economy is adapted to draw the maximum benefits from the stepping stone Economic Partnership Agreement.
la question orale au Conseil sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Côte d'Ivoire, d'autre part, de Helmuth Markov et de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international - B6-0217/2009),
the oral question to the Council by Mr Markov and Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d'Ivoire, of the other part - B6-0217/2009),
la question orale au Conseil sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Ghana, d'autre part, de Helmuth Markov et de Christofer Fjellner, au nom de la commission du commerce international - B6-0205/2009),
the oral question to the Council by Mr Markov and Mr Fjellner, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Ghana, of the other part - B6-0205/2009),
la question orale au Conseil sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Afrique centrale, d'autre part, de Helmuth Markov et de Kader Arif, au nom de la commission du commerce international - B6-0215/2009),
the oral question to the Council by Mr Markov and Mr Arif, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Central Africa, of the other part - B6-0215/2009),
la question orale à la Commission sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Côte d'Ivoire, d'autre part, de Helmuth Markov et de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international - B6-0218/2009),
the oral question to the Commission by Mr Markov and Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d'Ivoire, of the other part - B6-0218/2009),
Je suis convaincu que l'accord de partenariat économique d'étape a apporté d'importants avantages aux exportateurs des pays d'Afrique centrale, surtout depuis l'expiration des accords de Cotonou en janvier 2008, en améliorant leurs possibilités d'exportation vers l'Union européenne.
I firmly believe that the stepping-stone Economic Partnership Agreement has created great advantages for exporters in Central African countries, above all since the Cotonou agreements expired in January 2008, by increasing their opportunities to export to the European Union.
la question orale à la Commission sur l'accord de partenariat économique d'étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et l'Afrique centrale, d'autre part, de Helmuth Markov et de Kader Arif, au nom de la commission du commerce international - B6-0216/2009),
the oral question to the Commission by Mr Markov and Mr Arif, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Central Africa, of the other part - B6-0216/2009).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.