Nos partenaires internationaux ont adopté la même ligne que nous.
Our international partners have acted in line with us.
Des représentants de l’Union européenne ainsi que d’autres partenaires internationaux ont réitéré cette position auprès du gouvernement ougandais.
Representatives of the European Union and of other international partners have reiterated this position to the Ugandan Government.
Les citoyens de l’Union, aussi bien que les partenaires internationaux, ont d’ailleurs demandé une présence plus forte de l’Europe sur la scène internationale.
The citizens of the Union, like their international partners, have also been demanding a stronger presence for Europe on the international scene.
L'Union et d'autres partenaires internationaux ont souligné à maintes reprises, dans leurs contacts avec le gouvernement Yéménite, que les élections du 27 avril prochain constitueront une preuve pour leur système politique.
The Union and other international partners have pointed out repeatedly in the course of contacts with the Yemeni Government that the elections on 27 April next will be a test for its political system.