Nos partenaires Euromed sont des pays d'accueil, de passage et d'origine.
Our Euromed partners are countries of destination, transit and origin.
Les propositions visant à lancer le débat en la matière avec nos partenaires Euromed me semblent logiques et opportunes.
The proposals to launch discussions on these matters with our Euromed partners seem to me logical and timely.
La conférence ministérielle Euromed sur la migration sera la première du genre à se consacrer exclusivement à cette question et à inclure les partenaires Euromed.
The Euromed ministerial conference on migration will be the first of its kind to focus solely on this issue and include the Euromed partners.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, l'amélioration de la gestion de la migration dans la région méditerranéenne sera certainement une des priorités de l'UE et de ses partenaires Euromed.
Vice-President of the Commission. - Mr President, improving migration management in the Mediterranean region will certainly be one of the priorities for the EU and its Euromed partners.
Dans la mesure où de nombreux partenaires Euromed sont également des pays de destination et de transit pour les flux migratoires, il est important que nous puissions renforcer les compétences institutionnelles dans le domaine de la lutte contre la migration illégale.
Bearing in mind that many Euromed partners are also countries of destination and transit for migratory flows, it is important that we reinforce institutional competence in the area of the fight against illegal migration.