Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partenaires du bassin méditerranéen” in English

11 examples
La deuxième relève du type de relation entre l'Union européenne et les pays partenaires du bassin méditerranéen.
The second constraint concerned the type of relationship there should be between the European Union and the Mediterranean partner countries.
Il y a des pays partenaires du bassin méditerranéen qui réagiront certainement positivement à toutes ces actions.
Some partner countries in the Mediterranean area will certainly react very positively to all these activities.
C'est l'avenir de la démocratie et nous devons en discuter avec nos partenaires du bassin méditerranéen et en particulier avec l'Algérie.
That is the future of democracy and it should also be discussed with our Mediterranean partners and particularly with Algeria.
En 2006, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec ses partenaires du bassin méditerranéen et ce n'est qu'en 2009 que cet accord a été signé.
In 2006, the Council authorised the Commission to open negotiations with partners in the Mediterranean region and only in 2009 was that agreement signed.
En 2006, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec ses partenaires du bassin méditerranéen afin d'établir un mécanisme de règlement des différends digne de ce nom.
The Council authorised the Commission to open negotiations with its partners from the Mediterranean in 2006 with a view to negotiating a proper dispute settlement mechanism.
Les accords conclus à Barcelone nous permettront de faire progresser la coopération régionale avec nos partenaires du bassin méditerranéen et, en même temps, de faire avancer la politique européenne de voisinage en négociant de nouveaux plans d’action bilatéraux.
The agreements reached in Barcelona will enable us to make progress in our regional cooperation with our partners in the Mediterranean region and at the same time to push the European neighbourhood policy forward by negotiating additional bilateral action plans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.