News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partenaires des pays tiers” in English
9 examplesPremier facteur: ce que font nos partenaires des pays tiers.
Firstly, what our third-country partners are doing.
Nous pouvons et devons ici agir et nous tourner vers nos partenaires des pays tiers, mais aussi vers les acteurs de l'Union européenne tels que les multinationales.
Here we can and must intervene on a regulatory basis, by addressing our partners in third countries and also the operators in the European Union, such as the European multinational companies.
Nos partenaires des pays tiers étaient perplexes à l'idée de devoir rencontrer un chef de gouvernement différent chaque fois qu'ils participaient à un sommet avec l'Union européenne.
Our partners in third countries were bemused at having to meet a different Head of Government every time they had a summit with the European Union.
Ceux-ci requièrent également une approche ferme avec nos partenaires des pays tiers, que je suis déterminé à poursuivre, puisque nous travaillons ensemble pour maximaliser nos intérêts au niveau mondial.
They also require a strong approach with our third-country partners, which I am determined to pursue as we work together to maximise our global interests.
Nous avons instauré un réseau d'instances d'application nationaux dans l'Union européenne et nous allons à présent étendre progressivement le réseau à des partenaires des pays tiers afin d'en accroître l'efficacité.
We have set up a network of national enforcers in the European Union and we will now gradually enlarge the network to third country partners in order to enhance its efficiency.
Nous n'avons guère à nous glorifier, me semble-til, de l'exemption dont vont bénéficier les entreprises ressortissantes de l'Union européenne, alors même que nous laissons seuls nos partenaires des pays tiers face à la puissante Amérique.
We have hardly anything to be proud of, in my view, as regards the exemption which will be made in respect of companies belonging to the European Union, when we leave our partners in the third countries to face the power of America alone.
J'appelle la Commission européenne et la présidence tchèque à trouver aussi rapidement que possible des solutions spécifiques à ces problèmes, dans leur intérêt comme dans celui des citoyens européens et de nos partenaires des pays tiers (l'Ukraine et la Moldavie).
I appeal to the European Commission and Czech Presidency to find specific ways of resolving these problems as soon as possible, for their own benefit and that of Europe's citizens and third country partners (Ukraine and Moldova).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
