En outre, nous ouvrirons certains programmes et agences à des partenaires de la PEV.
We will also open certain programmes and agencies to ENP partners.
Plusieurs pays partenaires de la PEV, tels que l’Azerbaïdjan et l’Algérie, sont riches en sources d’énergie, à l’instar des producteurs ou des transporteurs de pétrole et de gaz.
Several ENP partner countries, such as Azerbaijan and Algeria, are rich in energy resources, as are the producers or transporters of oil and gas.
À ce titre, le 5 mars 2007, le Conseil a approuvé une "approche générale afin de permettre aux partenaires de la PEV de participer aux travaux des agences communautaires et aux programmes communautaires".
As such, on 5 March 2007, the Council adopted a general approach intended 'to enable ENP partners to participate in Community agencies and Community programmes'.
La création d'un espace de prospérité et de relations de bon voisinage basé les valeurs de l'Union européenne doit rester le fondement des relations avec nos pays partenaires de la PEV et, dans ce cas précis, avec les pays méditerranéens.
The creation of an area of prosperity and good neighbourliness based on EU values should continue to be the basis for relations with ENP partner countries - in this particular case, with the Mediterranean countries.
Il est également logique, d'un point de vue politique, d'essayer d'associer nos efforts, puisque cette région comprend trois États membres de l'UE, un partenaire stratégique, des partenaires de la PEV et un pays candidat à l'adhésion (la Turquie).
It also makes sense at a political level to try and combine our efforts, bearing in mind that three of the countries are European Union Member States, one is a strategic partner, and others are part of the Eastern Partnership, while Turkey is a candidate for membership
Soyons précis: la région de la mer Noire comprend les États membres de l'UE que sont la Bulgarie, la Grèce et la Roumanie, plus la Turquie et les pays partenaires de la PEV que sont l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, la République de Moldavie et l'Ukraine, ainsi que la Fédération de Russie.
Let me just clarify - the Black Sea region comprises the EU Member States Bulgaria, Greece and Romania, as well as Turkey and ENP partners Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, as well as the Russian Federation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.