Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partenaires dans le processus” in English

8 examples
Les pays candidats sont nos partenaires dans le processus d'élargissement et nos collègues dans l'Union de demain.
The applicant countries are our partners in the enlargement process and our colleagues in tomorrow's Union.
Nous ne cachons pas notre ambition d'y parvenir avec nos voisins - la République tchèque, la Hongrie et la Pologne, nos partenaires dans le processus de coopération de Visegrad.
We make no secret of our ambition to do it together with our neighbours - the Czech Republic, Hungary and Poland, our partners in the Visegrad cooperation process.
Toutefois, je ne peux y souscrire qu'à condition que les délais soient respectés et que des ressources suffisantes soient mises à disposition par tous les partenaires dans le processus.
However, I can commit to it only with the provisos that deadlines are respected and sufficient resources are made available by all partners in the process.
Nous invitons dès lors les États membres, qui sont des partenaires dans le processus de codécision en ce qui concerne l'application des fonds structurels, à se joindre à nous dans cette tâche.
We are therefore inviting Member States, who are codecision partners as regards the application of structural funds, to join us in this task.
Le phasing in ne peut se faire de manière satisfaisante en l'absence d'un ajustement au niveau des Fonds structurels, d'une augmentation des ressources, de la participation des partenaires dans le processus de prise de décisions, et de mesures plus clairement définies.
Phasing-in cannot be achieved satisfactorily without an adjustment of the structural fund implements and without an increase in the resources, greater participation of the partners in decision making and much more clearly focused measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.