Sans cela, il ne sera pas possible de mobiliser les partenaires concernés par sa mise en œuvre.
Unless this happens, it will not be possible to mobilise those partners who are affected by its implementation.
Les partenaires concernés par les conventions collectives doivent vérifier qu'ils concluent ces conventions conformément au marché intérieur.
Collective bargaining partners must check that they are concluding their collective bargaining agreements in accordance with the internal market.
Mais je tiens à affirmer que la réussite requerra la contribution active de tous les partenaires concernés par la région et je suis certain que le Parlement européen voudra jouer son rôle dans le processus.
But I want to make it clear that success will require an active contribution of all partners concerned with the region and I am sure that the European Parliament will want to play its part in this process.