Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partenaires commerciaux sont” in English

8 examples
Ces actions de certains de nos partenaires commerciaux sont inacceptables.
These actions on the part of some of our trade partners are unacceptable.
Certains de nos partenaires commerciaux sont concurrentiels pour des matières premières, que nous n’avons pas.
Some of our trading partners are competing with primary resources, which we do not have.
Cela n'est pas le cas actuellement puisque les engagements de nos partenaires commerciaux sont très limités par rapport à ceux de l'Union européenne.
That is not currently the case, however, since the commitments made by our trading partners are very limited compared to those made by the European Union.
Toutefois, si les partenaires commerciaux sont trop différents quant à leur niveau de développement, chaque partie subit bien souvent des conséquences négatives.
However, if the trading partners are too different in terms of their stage of development, there are, in many cases, negative effects for both parties.
Eh bien, après quinze ans - c'est long - de négociations, les différentes parties concernées, la Chine et ses partenaires commerciaux sont arrivés à la conclusion que cette date était arrivée.
Well, after fifteen long years of negotiations, the different parties involved, China and its trading partners, have reached the conclusion that that time has arrived.
Comme les droits mondiaux sont consolidés et se réduisent, nos partenaires commerciaux sont de plus en plus nombreux à recourir à divers instruments pour empêcher l'importation de biens par la voie conventionnelle.
As global duties become bound and lower, more of our trading partners use instruments to prevent the import of goods in the traditional way, and, given that Europe is the biggest actor in the world market, we must show leadership.
Pour l' Union européenne, les plus grandes possibilités de renforcer la paix dans son proche voisinage et de trouver de nouveaux partenaires commerciaux sont à chercher dans la direction de la Russie et de l' Ukraine.
The biggest potential for the Union to cement a state of peace in our immediate surroundings and to acquire new economic partnerships lies with Russia and the Ukraine.
Mon engagement porte également sur le maintien du niveau maximal de sécurité lorsqu'il s'agit de mettre de nouveaux produits transgéniques sur le marché. À cet égard, nos partenaires commerciaux sont bien sûr au courant des règles spécifiques en vigueur dans l'Union européenne.
But I am also committed to ensuring the highest level of safety when it comes to placing new GM products on the market, and of course our trading partners know the specific rules that we have within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.