Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“partenaire fiable pour” in English

10 examples
Ce faisant, nous voulons être un partenaire fiable pour vous, au Parlement européen, et pour vous, à la Commission.
In so doing, we intend to be reliable partners for you in the European Parliament and for you in the Commission.
Nous souhaitons travailler avec vous en tant que partenaire fiable pour l'Europe, dès aujourd'hui, ce qui nécessite un dialogue respectueux.
We want to work with you as a reliable partner for Europe now and in the future and that requires respectful dialogue.
Seule un Serbie digne peut être un partenaire fiable pour une réconciliation historique dans les Balkans et une réunification au sein de l'Union européenne.
Only a dignified Serbia can be a reliable partner for a historic reconciliation in the Balkans and a historic reunification within the European Union.
Un gouvernement ukrainien antidémocratique ne peut pas être un partenaire fiable pour l'UE, en particulier dans le domaine stratégiquement sensible de la mer Noire.
An undemocratic Ukrainian Government cannot be a reliable partner for the EU, especially in the strategically sensitive area of the Black Sea.
Pour que l'Europe soit un partenaire fiable, pour que nous soyons compétitifs et que nous créions de l'emploi, le Parlement européen a beaucoup à dire quant au financement de la politique intérieure et extérieure.
Parliament must have a considerable say regarding the financing of internal and external policy, if Europe is to prove a reliable partner, and if we are to become competitive and create employment.
Dans cette situation critique, l’UE a le devoir, avec les Nations unies, de constituer un partenaire fiable pour la République de Chypre, mais également pour les deux communautés, dans le cadre de la résolution du conflit.
In this critical situation, the EU has an obligation, together with the United Nations, to be a reliable partner for the Republic of Cyprus, but also for the two communities, in resolving the conflict.
Ensuite, l'économie sociale est capable d'entreprendre des actions au niveau local, devenant ainsi un partenaire fiable pour les administrations publiques, qui doivent planifier les mesures destinées à soutenir les personnes vulnérables de la société.
Secondly, the social economy is able to initiate action at local level, becoming a reliable partner for public administrations which need to plan measures to support the vulnerable in society.
Elle se présente comme un partenaire fiable pour l’Union européenne dans ce secteur, comme dans d’autres, et elle s’est engagée à mettre en œuvre le protocole de Kyoto, même si elle menace en même temps de se retirer si le régime n’est pas réformé avant 2012.
It is presenting itself as a reliable partner for the European Union in this sector, as in others, and it has committed itself to implementing the Kyoto Protocol, even if it is threatening at the same time to withdraw if the system is not reformed by 2012.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.