J'estime par conséquent que cette directive doit être examinée en partant du principe selon lequel il s'agit d'une directive minimale, qui considère toutefois l'eau comme un produit.
What I mean is that this directive must be seen in a context in which what is being discussed is a minimum directive, but where water is at the same time being regarded as a commodity.
(RO) Monsieur le Président, je me réjouis de ce débat en session plénière du Parlement européen, en partant du principe selon lequel la protection des droits de l'enfant est, et doit être, une priorité pour tous les États membres de notre Union.
(RO) Mr President, I welcome this debate during the European Parliament plenary session, starting with the assumption that the protection of children's rights is and must be a priority for every Member State in our Union.