News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partager l'avis de m” in English
7 examplesMon groupe ne peut toutefois pas partager l'avis de M. Vigenin.
However, my group cannot share Mr Vigenin's view. The media in Azerbaijan is not free.
Enfin, je me permets de ne pas partager l'avis de M. Dover sur le sujet des quotas.
Finally, I beg to differ with Mr Dover on the subject of quotas.
Monsieur le Président, je ne puis partager l'avis de M. Väyrynen, selon lequel ce Parlement ne jouit pas d'assez de crédibilité.
Mr President, I cannot share the opinion of Mr Väyrynen that this Parliament does not have enough credibility.
Je prends la liberté de ne pas partager l'avis de M. le Commissaire, qui estime qu'il sera impossible de payer les pensions à l'avenir.
If I may, I should like to differ from the Commissioner in regard to the fact of it being impossible to fund pensions in the future.
Je ne peux donc pas partager l'avis de M. Rasmussen, qui pense que les meilleurs élèves sont ceux qui se sont précipités pour dépenser le plus possible.
I cannot therefore share Mr Rasmussen's idea that the cleverest pupils in the class are those who have rushed to spend most.
Ce soir, je me retrouve dans la position intéressante de partager l’avis de M. Hughes, et sans doute de la plupart des déclarations de M. Pronk, à propos du problème "de garde" qui peut être résolu, entre les partenaires sociaux, dans différents secteurs et par d’autres moyens.
I find myself in the interesting position of agreeing with Mr Hughes this evening, and certainly with most of what Mr Pronk said, about the 'on call' issue being resolvable, between social partners, in various sectors and in other ways.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
