Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partager avec les pays” in English

5 examples
Pour ce faire, il faut partager: partager à l'intérieur de l'Union, partager avec les nouveaux États membres, partager avec les pays en développement.
To do so, we need to share: share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries.
L'UE doit échanger et partager avec les pays en développement son expertise en matière de collecte et d'analyse des données, ainsi que le développement de dispositifs de sécurité active et passive.
The EU must exchange and share with developing countries its expertise in road accident data collection and analysis, as well as the development of active and passive safety systems.
Je vous salue au nom de la Serbie-et-Monténégro: ses citoyens, ses espoirs et les attentes qu’elle nourrit à l’égard de la vie que nous voudrions partager avec les pays de la région et avec toutes les nations d’Europe.
I salute you on behalf of Serbia and Montenegro: its citizens, its hopes and its expectations for the life we would like to share with the countries in the region and with all the nations of Europe.
Nous avons beaucoup de choses à enseigner et à partager avec les pays de l'Est afin qu'ils ne commettent pas nos erreurs et qu'ils puissent, de façon cohérente, récupérer leur patrimoine historique et le rentabiliser à des fins touristiques.
There is a great deal that we can teach the Eastern European countries and that we can share with them so that they do not make the same mistakes as we did and so that they can reclaim their historical heritage in a coherent way and make it profitable through tourism.
Outre cela, il convient de construire de très nombreuses relations qui devraient nous amener à partager avec les pays en question des politiques mutuellement bénéfiques fondées sur un dialogue politique et institutionnel soutenu par des instruments appropriés.
Alongside this, there are a wealth of relationships to build, which should lead us to share with the countries in question mutually beneficial policies founded on a political and institutional dialogue that is backed up with appropriate instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.