Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“partager avec d'autres” in English

4 examples
Un problème se pose cependant lorsqu'il est interdit de partager avec d'autres États membres des composants labiles comme les globules rouges, les plaquettes ou le plasma avant fractionnement.
But the difficulty arises when labile components, for example red blood cells, platelets or plasma prior to fractionation, are prevented from being shared with other Member States.
Elle devra en effet tenir à l'intérieur de cette enveloppe déjà très limitée de 32 Mécus que nous devons partager avec d'autres actions de prévention concernant d'autres affections, également très importantes.
Indeed it will still have to come from this already limited purse of 32 million Ecus which we have to share with other preventative activities relating to other ailments which are equally important.
Les dix années de participation de l'Allemagne unifiée à l'Union européenne sont pour nous une histoire de solidarité qu'il faut maintenant partager avec d'autres, même si l'élargissement n'est pas seulement une question de solidarité.
The fact that there has been a reunited Germany in the European Union for ten years now, bears witness to the solidarity between us. Other countries should now be given the chance to share in this, even though enlargement is not just about solidarity.
Nous voulons être sûrs que chaque État membre puisse partager avec d'autres pays les meilleures pratiques au niveau de leurs plans d'action concernant la capacité d'insertion professionnelle, l'adaptabilité des marchés du travail et l'égalité des chances.
We want to make sure that every Member State can share the best practice of other Member States on their policies on employability, adaptable labour markets and on equal opportunities in the marketplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.