Alors, que faire au-delà de la rhétorique face au drame que nous partageons tous dans cette région?
Therefore, beyond rhetoric, how can we respond to the tragedy in this region?
Cette lassitude, nous la partageons tous, dans la mesure où nous devons revenir sur le même thème encore et toujours.
It is a weariness shared by us all in that we have to return the same issue over and over again.
Mme Napoletano, en faisant part de son aversion pour le terrorisme, s’est fait l’écho d’un sentiment que, j’en suis sûr, nous partageons tous dans cette Assemblée.
Mrs Napoletano, in stating her abhorrence of terrorism, echoed sentiments that I am sure are felt by all of us in this House.
Je pense que nous partageons tous dans cette Assemblée le souhait de voir ce conflit enfin se terminer et de voir les deux parties trouver une solution pour la stabilité du peuple d'Israël et du peuple de Palestine, ce qui contribuera aussi à améliorer la stabilité et la sécurité dans la région.
I believe all of us in this House share the desire to see this conflict finally end and both parties find a solution for the stability of the people of Israel and for the people of Palestine, which will also help enhance the stability and security of the region.